İngilizce Yol Tarifi Nasıl Yapılır?

Bazen ingilizceniz iyi olsa bile bir turist size yol tarifi sorduğunda yolu tarif edemeyebiliyorsunuz.Bunun sebebi kelime bilginizin azlığı , ingilizce seviyenizin düşük olması veya ya hata yaparsam diye heyecanlanmanız olabilir.İngilizce seviyeniz ne olursa olsun eğer bu yazıyı dikkatlice okur ve not alırsanız kolayca ingilizce yol tarifi yapabileceğinize emin olabilirsiniz.



Öncelikle nasıl adres sorabileceğinize bakalım:

-Excuse me , could you tell me how to get to bus stop? : Affedersiniz , otobüs durağına nasıl gideceğimi söyleyebilir misiniz?

-Do you know how to get to bus stop? : Otobüs durağına nasıl gidileceğini biliyor musun?

-Excuse me, do you know where the train station is? Affedersiniz , tren istasyonunun nerede olduğunu biliyor musunuz?


En yaygın yol tarifi isteme cümleleri bu şekilde.


Şimdi ise yol tarif etmek için gereken en önemli kelime ve kalıplara göz atalım:


İngilizce yönler
Turn right  : Sağa dön
Turn left : Sola dön 
Turn right after you get the third building İkinci binaya vardıktan sonra sağa dön
Go right: Sağdan git
Take a left: Sola dön
Go ahead : Düz git 

Continue straight ahead: Dümdüz devam et

It will be on your right Hemen sağında kalacak 
It will be on your right after you pass the lights :
Işıkları geçtikten sonra sağında kalacak
It will be straight ahead of you Hemen önünde kalacak

Take the first turning on the left: İlk soldan dön
(First yerine second, third , fourth (ikinci , üçüncü , dördüncü) diyebilirsiniz)

Take this road: Bu yoldan git
Keep going for another 5 minutes: 5 dakika kadar daha devam edin
5 minutes yerine 15 minutes , half an hour (15 dakika ,yarım saat) kullanabilirsiniz

Yanında , arkasında , bitişiğinde vb.

Under (Andır) : Altında
Go under the bridge: Köprünün altından geç

Near (Niır) : Yakınında
The cafe is near the library: Kafe kütüphanenin yakınında

Opposite (Apısıt): Karşısında
The cafe is opposite the library: Kafe kütüphanenin karşısında

Between (Bitviin) : Arasında
The park is between this two building : Park şu iki binanın arasında

In front of (İn front of): Önünde
The park is in front of the mall: Park alışveriş merkezinin önünde

Next to (Nekst tu): Bitişiğinde
The restaurant is next to hospital: Restoran hastanenin bitişiğinde

Beside (Bısayd) : Yanında
The library is beside the park: Park kütüphanenin yanında

Behind (Bihaynd) : Arkasında
The hospital is behind the company building: Hastane şirket binasının arkasında

Bilinmesi gereken kelimeler
Junction (Cankşın) : Kavşak
Bridge (Birıç) : Köprü
Traffic lights (Trafik layts) : Trafik lambaları
Building (Biyılding): Bina
Sign (Sayn) : Tabela
After that (Aftır det) : Ondan sonra
Until (Antiıl): -e kadar
U-turn (Yu törn): U dönüşü

Son olarak yol tarifi diyalog örneklerine göz atalım:

1.

-Excuse me , could you tell me how to get to hospital?

-Of course, you need to go straight ahead for about 100 metres until you get the traffic lights. Then you need to make a right and go under the bridge. It will be straight ahead of you.

(Affedersiniz, hastaneye nasıl gidileceğini söyleyebilir misiniz?

-Tabii ki de ,  trafik lambalarına ulaşana kadar 100 metre kadar düz gitmen gerekiyor.Sonra sağa dönüp köprünün altından geçmen gerekiyor. Hastane hemen önünde kalacak.)


2.

Do you know how to get to the bus stop?

- Yeah, but you are on the wrong road. First, make a U-turn. Then go straight ahead about 500 metres and when you get the sign that says city centre turn left and you will see it in front of you.


(Otobüs durağının nerede olduğunu biliyor musun ?

Evet, fakat yanlış yoldasın. Önce u dönüşü yap. Sonra 500 metre kadar düz git ve üstünde şehir merkezi yazan tabelaya ulaştığında otobüs durağını önünde göreceksin.

İngilizcenizi geliştirmek için ingilizce ile ilgili yazdığım bütün yazılara buraya tıklayarak ulaşabilirsiniz.

Sadece 3 Sorudan Oluşan Dünyanın En Kısa IQ Testine ulaşmak için ise buraya tıklayabilirsiniz

Yorum Gönderme

0 Yorumlar